Одноименными
называются те предметы, у которых только имя общее, а соответствующая этому
имени речь о сущности (logos tes oysias) разная, как, например, dzoon означает и
человека и изображение. Ведь у них только имя общее, а соответствующая этому
имени речь о сущности разная, ибо если указывать, что значит для каждого из них
быть dzoon, то [в том и другом случае] будет указано особое понятие (logos). Соименными называются те предметы, у которых и имя общее, и
соответствующая этому имени речь о сущности одна и та же, как, например, «живое
существо» (dzoon) – это и человек и бык. В самом деле, и человек и бык
называются общим именем «живое существо» и речь о сущности [их] одна и та же.
Ведь если указывать понятие того и другого, что значит для каждого из них быть
dzoon, то будет указано одно и то же понятие. Наконец, отыменными называются предметы, которые получают
наименование от чего-то в соответствии с его именем, отличаясь при этом
окончанием слова, как, например, от «грамматики» – «грамматик», от «мужества» –
«мужественный».
|