ԳՐՔԵՐ/КНИГИ/BOOKS
Այլ Բաժիններ
ԾՐԱԳՐԵՐ/ПРОГРАММЫ
ԱՄՍԱԳՐԵՐ/ЖУРНАЛЫ
ՔԱՐՏԵԶՆԵՐ/КАРТЫ
ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹԵՐՈՎ/ВИДЕО ПО ИСТОРИИ АРМЕНИИ
ՀՂՈՒՄՆԵՐ/ЛИНКИ


Մուտքի Ձև


Ask To PanArmenian Library
Որոնել կայքում/Search in site

 
200
Բաժնի կատեգորիաները
ԱԶԳԱՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ [67]
ԱՅԼ ԹԵՄԱՆԵՐ [146]
ԱՈՒԴԻՈ ԳՐՔԵՐ [4]
ԲԺՇԿԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ [70]
ԳԵՂԱՐՎԵՍՏԱԿԱՆ [193]
ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ [32]
ԻՐԱՎԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ [14]
ԼՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ [17]
ԼԵԶՈՒՆԵՐ [56]
ԿՐՈՆ [37]
ՀԱՅԵՐ [27]
ՀԱՅԵՐԵՆ [37]
ՀԱՅ ԱՐԴԻ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ [51]
ՀԱՅ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ [182]
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ [24]
ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ [94]
ՀԱՆՐԱԳԻՏԱՐԱՆԵՐ [42]
ՀԱՄԱԿԱՐԳԻՉ [48]
ՀՈԳԵԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ(Սոցիոլոգիա) [99]
ՄԱՐԴԻԿ [44]
ՆԵՐԱՇԽԱՐՀ [46]
ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ [149]
ՍՊՈՐՏ [31]
ՏՂԱՄԱՐԴ ԵՎ ԿԻՆ [46]
ՏՆՏԵՍԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ [44]
ՈՒՍՈՒՑՈՂԱԿԱՆ [45]
ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒԹՅՈՒՆ [72]
ՔԱՂԱՔԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ [48]
ՔԱՂԱՔԱԿՐԹՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ [18]


Для красивого отображения Облака
необходим
Adobe Flash Player 9
или выше
Скачать Adobe Flash Player

Մեր Հարցումը
Հե՞շտ է Ձեզ օգտվել մեր կայքից։
Ընդհանուր: 1913


Վիճակագրություն

Կայքում են : 1
Հյուրեր: 1
Օգտվողներ: 0


Նորաձևություն

Haircuts 2013

Google PR

Ողջունում ենք Ձեզ, Гость · RSS 22.09.2017, 10:24
Գլխավոր » Ֆայլեր » ԳՐՔԵՐ/КНИГИ/BOOKS » ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ

Կատեգորիայի նյութերը՝: 94
Ցուցադրված նյութերը՝: 61-80
Էջեր: « 1 2 3 4 5 »

Դասավորել: Ամսաթվով · Անունով · Վարկանիշով · Մեկնաբանություններով · Ներբեռնումներով · Ցուցադրություններով
ػݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ XVI ¹³ñÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ß˳ñѳ·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ´³ñÓñ гÛùÇ ´³μ»ñ¹, êå»ñ, ¸»ñç³Ý ·³í³éÝ»ñÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ: î»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ μ³é³ùÝÝáõÃÛ³Ùμ óáõÛó »Ý ïñí»É XVI ¹³ñáõÙ ³Ûë ï³ñ³Í³·áïáõ μ³ñμ³é³ÛÇÝ ÑÝãÛáõݳϳÝ-ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ÑÇÝ ¨ ÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý Ý»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÝ áõ ÑÇÙù»ñÁ, ¹ñ³Ýó μ³é³Ï³½Ù³Ï³Ý, μ³é³ÛÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûï³ñ É»½í³ß»ñï»ñÝ áõ ß»ÕáõÙÝ»ñÁ:

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 981 | Ներբեռնումներ: 339 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 24.10.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

´³½­Ù³½­·Ç ¨ µ³½­Ù³­É»­½áõ ³Õµ­Ûáõñ­Ý»­ñÇ Ñ³­Ù³¹ñ­Ù³Ùµ áõ Éáõ­ë³­µ³Ý­Ù³Ùµ Ñ»­Õǭݳ­ÏÁ ë³Ñ­Ù³­ÝáõÙ ¿ ó»­Õ³ë­å³­ÝáõÃ­Û³Ý Íñ³·ñ­í³Í µÝáõÛ­ÃÁ, ³­å³­óáõ­óáõÙ ÇÝù­Ý³­å³ßï­å³­ÝáõÃ­Û³Ý Ï³­ï³­ñ³Í ¹»­ñÁ ¨ Ù»ñ­ÅáõÙ Ãáõñ­ù»­ñÇ §ù³­Õ³­ù³Ïñ­Ã³­Ï³Ý¦ ³é³­ù»­ÉáõíÛáõ­ÝÁ:гë­ó»³·ñ­íáõÙ ¿ Áݭûñ­óáÕ É³ÛÝ Ñ³Ý­ñáõí۳­ÝÁ:

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1158 | Ներբեռնումներ: 410 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 24.10.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

«Տարոնական շարժումը. Հայկ Ասատրյան» գրքույկն ամփոփում է Տարոնական շարժման պատմությունն ու գաղափարախոսությունը, շարժման հիմնական գաղափարախոս Հ. Ասատրյանի կենսագրական ակնարկը:
null
ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1022 | Ներբեռնումներ: 357 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 21.10.2009 | Վարկանիշ: 5.0/2 | Մեկնաբանություններ(0)

²ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ ì³ÝÇ ë»å³·Çñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»½íÇ`áõñ³ñï»ñ»ÝÇ ¨ ѳۻñ»ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ, ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ µ³é³ñÙ³ïÝ»ñÁ, ÁݹѳÝñ³óíáõÙ ¿ »Õ³Í ÝÛáõÃÁ,µ»ñíáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ µ³é³ñÙ³ïÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ ÷³ëï»ñ, ïñíáõÙ »Ý ѳñóÇ Ýáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:     ܳ˳ï»ëí³Í ¿ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ¨ ì³ÝÇ ë»å³·Çñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ ÁÝûñóáÕ É³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 2232 | Ներբեռնումներ: 611 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 21.10.2009 | Վարկանիշ: 4.6/5 | Մեկնաբանություններ(0)

Գրքոյկը որ առաջին անգամ հրատարակուել է Բոստոնում 1924 թ., ամփոփում է զօրավար Անդրանիկի յուշերը՝ 1901 թ. Մշոյ Առաքելոց վանքում ապաստանած Հայ Ֆիդայիների՝ թուրքական պետութեան դէմ հերոսական պայքարի մասին։ Անդրանիկին զինակից են Գէորգ Չաւուշը, Յակոբ Կոտոյեանը, Սէյտօ Պօղոսը եւ ուրիշ դիւցազուններ։ Այս հերոսամարտին մասին շատ է գրուել, բայց այս պատումը առաւել հաւաստի է ու վաւերական, քանի որ պատմողը ինքը՝ զօրավարն է։ Ընթերցողին մնում է վերապրել ու այսօրուայ դիտանկիւնից իմաստաւորել մեր պատմութեան՝ հայրենասիրութեան տոգորող այս սխրալի էջը։


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 3008 | Ներբեռնումներ: 559 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 14.10.2009 | Վարկանիշ: 5.0/1 | Մեկնաբանություններ(0)

1912-1913թթ. բալկանյան պատերազմները թուրքական բռնատիրության դեմ ճակատագրակից ժողովուրդների համատեղ ազատագրական պայքարի եզակի օրինակներից է: Հայությունը զուրկ լինելով պետականությունից, այնուամենայնիվ իր ոգու կոչին հավատարիմ` արժանի մասնակցություն ունեցավ այդ պատերազմին` ի դեմս Գ. Նժդեհի և Անդրանիկի առաջնորդած կամավորական վաշտի, և վրիժառու պատուհաս եղավ եղեռնագործ 
թուրքին, անգամ օտար հողում պաշտպանելով հայոց իրավունքը:


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 803 | Ներբեռնումներ: 302 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 14.10.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

Мы узнали об Армянском землетрясении по телевизору. В то время не было принято извещать народ о стихийных бедствиях и катастрофах на нашей земле. Нам сообщали о наводнениях в Латинской Америке и цунами в Японии, о землетрясении в Мексике и извержениях вулканов в Новой Зеландии. Но на нашей одной шестой части суши все было "прекрасно". Ничего не случалось. Не падали самолеты, не сходили с рельсов поезда, не взрывались заводы. И уж тем более - не было катастрофических землетрясений.

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 693 | Ներբեռնումներ: 192 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 10.10.2009 | Վարկանիշ: 5.0/1 | Մեկնաբանություններ(0)

Թալէաթ փաշան սպաննելուն համար ամբաստանուած ուսանող ՍՈՂՈՄՈՆ ԹԷՀԼԻՐԵԱՆԻ ԴԱՏԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ, որ տեղի ունեցաւ Բերլինի նահանգային Գ. դատարանի առջեւ:

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1772 | Ներբեռնումներ: 455 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 02.10.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

Գիրքը ամբողջացնում է Սասունի և Տարոնի վերաբերյալ ազգագրական և տեղագրական տեղեկություններ, որոնք միակ վավերագրական աղբյուրի բնույթ, հիմք են հանդիսացել 1949թ. Սասուն-Տարոն քարտեզը կազմելու համար:Այս անտիպ աշխատությունը պատրաստ է եղել տպագրության դեռևս 1947 թվականին:

null


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1474 | Ներբեռնումներ: 482 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 29.08.2009 | Վարկանիշ: 5.0/2 | Մեկնաբանություններ(0)

В книге ныне покойного полковника госбезопасности Ваче Овсепяна изложена документальная история одного из наиболее драматичных периодов жизни выдающегося национального и политического деятеля Армении Гарегина Тер-Арутюняна (Нжде), когда тот в 1952–1953гг. пребывал в ереванской тюрьме Министерства госбезопасности Арм.ССР. В то время с заключенным «Зубр» (а именно такой псевдоним присвоили Нжде советские чекисты) непосредственно контактировал тогда еще молодой капитан, заместитель Первого (разведывательного) отдела МГБ Арм.ССР Ваче Овсепян. 

null


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1294 | Ներբեռնումներ: 326 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 08.08.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

ՙԿարիճ՚ ջոկատը գիրքը ո°չ թե. շաբաթների, ամիսների և տարիների աշխատանքի արդյունք է, այլ մի ապրած կյանքի ու Հայ Ազգի նորօրյա պայքարի պատմությունը լրացնող մի էջ: Այն իր մեջ ընդգրկում է նաև թե° մարդկային հոգու, թե° ազատամարտը` որպես հոգու արգասիք դրոշմող էության նկարագիրը: Գրքում զետեղված և° ՙգեղեցիկ՚, և° ՙտգեղ՚ պահերը մերն են` մեր ազգինը և ժո-ղովրդինը, որը մեզ խորհելու և անցյալը վերապրելու ՙէջեր՚ է մատուցում: Հեղինակը ներկայացրել է իր ապրած կյանքն ու հայ ժողովրդի պատմությունն ագուցող փոքրիկ մի շղթա` համեմված գեղարվեստական դրվագներով:


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1203 | Ներբեռնումներ: 476 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 08.08.2009 | Վարկանիշ: 4.0/1 | Մեկնաբանություններ(0)

Филип Марсден — англичанин, путешественник и автор книг “Дом Бронской” (“The Bronski House”) и “Духоборцы” (“The Spirit-Wrestlers and Other Survivors of the Russian Century”) (книга удостоена премий Томаса Кука и газеты Дейли Телеграф как лучшая книга о путешествиях). Работы Марсдена переведены на девять языков. Он является членом британского Королевского Литературного Общества и живет в Корнуэлле.
null
ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 921 | Ներբեռնումներ: 256 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 05.08.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

 Ð³Ûñ»ÝÇ í»Ñ³å³ÝÍ Ñ³ñëïáõû³Ý ·ñ³õáñ ųé³Ý·áõÃÇõÝÇóª ÙÇÙdzÛÝ µ»ÏáñÝ»ñÝ »Ý Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓ»É ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý, áñ ÇÝùݳ·Çï³ëïáõÃÇõÝ áõÝÇ í³Û»É»Éáõ: Âá'Õ ÉÇÝÇÝ ³Û¹ ÇÝùÝù·Çï³ëïáõû³Ý ѳë³ÍÝ»ñÁ ÙÇ µáõéÝ ÅáÕáíáõñ¹, Ãá'Õ ÉÇÝÇÝ ¹áù³ ÑáÕÙ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ï³ï³ÝáõáÕ áõ ͳͳÝáõáÕ ï»ñ¨Ý»ñ, µ³õ³Ï³Ý ¿ áñ áã ÿ ³Ýáõ³Ýµ »Ýª ³ÛÉ ¨ ͳÕÏáõÙ »Ý, ¨ ݳËÝ»³ó ³õ»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³Û ëɳóáÕ ¼áõñ³ÃáõÝÁ ³é³ç ÏÙÕ¿ г۳ëï³Ý»³Ûó ë. »Ï»Õ»óáõ Ùßï³í³é ç³ÑÁ ¹áó³ ÷³ÛÉ ï³Éáõ ѳٳñ:

 

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1020 | Ներբեռնումներ: 338 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 04.08.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

ä³ï³ë˳ÝÇ ÃÕÃáÛÝ ë³Ñ³Ï³Û, ¨ ËáëïáõÙÝ Ï³ï³ñ»É ½Ñ³Ûóáõ³Íë Ýáñ³:¿ Áݹ¿ñ, í³ëÝ ½Ç ø³Õ¹¿³óõáó ¨ ²ëáñ»ëï³Ý»³Ûó Ù³ï»ÝÇó ó³Ýϳ·áÛÝ »Ý Ù»ñ Çñù, Ç ÛáõÝ³Ï³Ý¿Ý Ï³Ù»ó³õù Ù»ù óáõó³Ý»É:Ú³Õ³·ë ³ÝÇÙ³ëï³ë¿ñ µ³ñáõó ³é³çÝáóÝ Ù»ñáóó·³õáñ³ó ¨ Çß˳ݳó:Ú³Õ³·ë ½Ç áã ë³Ïë ²¹³Ù³Û ¨ ³ÛÉáó ݳѳå»ï³óÝ Ùdzµ³Ý»ó³Ý ³ÛÉùÝ Ç å³ïÙ³·ñ³ó:

null

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 12981 | Ներբեռնումներ: 2081 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 04.08.2009 | Վարկանիշ: 4.4/25 | Մեկնաբանություններ(2)

гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ í³Õ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ é³½Ù³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý »Õ»É ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, áõëïÇ ¹ñ³Ýó í³Õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ß³ï ¹ñí³·Ý»ñ ÙdzÑÛáõëíáõÙ »Ý ÐÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ:

null


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1696 | Ներբեռնումներ: 528 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 04.08.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(3)

Գիրքը ինքնին բացառիկ արժեք է իրենից ներկայացնում , քանզի այն հիմանականում Դավիթ Բեկի մասին է , և հատկապես Սյունյան աշխարհի պայքարի մասին , ընդդեմ պարսիկ և թուրք հրոսակների : Գիրքը նաև սկզբնաղբյուր է պատմաբանների համար ,որոնք ցանականում են ուսումնասիրել Հայոց պատմության այդ անմոռաց էջերը:


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1245 | Ներբեռնումներ: 378 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 29.07.2009 | Վարկանիշ: 5.0/1 | Մեկնաբանություններ(0)

Каталог монет Армении, начиная от первой армянской династии и заканчивая Кипрским королевством Лузиньянов. 13 фототаблиц с монетами. Каталог разделен на две части: Древнии династии и Средневековая Армения.


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1078 | Ներբեռնումներ: 292 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 21.07.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

Дэвид Лэнг, известный английский кавказовед, на основе археологических отчетов и исторических исследований воспроизводит религиозные представления, быт и традиции племен, населявших территорию древней Армении. История армян предстает в этой книге во всем своем величии. Терпение и трудолюбие этого народа, преданность родной земле, сплоченность и жизнелюбие помогали им выживать в невыносимых условиях. Армения дала миру великих подвижников, зодчих, ученых и поэтов.
null
ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1301 | Ներբեռնումներ: 342 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 21.07.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

«История Армении» Киракоса Гандзакеци, автора XIII в, относится к наиболее важным памятникам армянской историографии. Сочинение Киракоса, современника и очевидца монгольского нашествия и возникновения государств ильханов в Персии, представляет безусловную ценность не только для истории Армении, но и сопредельных стран.Особенно интересны те части его труда, в которых содержатся сведения о политическом и социально экономическом режиме, установленном татаро-монголами в завоеванных странах (Иране, Закавказье).


ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 2195 | Ներբեռնումներ: 458 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 12.07.2009 | Վարկանիշ: 5.0/2 | Մեկնաբանություններ(0)

Գիրքը բացառիկ արժեք է ներկայացնում բոլոր հայորդիների համար, և հատկապես նրանց համար, ովքեր հայերենով ուսումնասիրում են վաղ հայ գրականության շրջանի փիլիսոփայական միտքը:

ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ | Դիտումներ: 1475 | Ներբեռնումներ: 464 | Ավելցրել է: Admin | Дата: 08.07.2009 | Վարկանիշ: 0.0/0 | Մեկնաբանություններ(0)

Copyright www.freebooks.do.am "ՀամաՀայկական Էլեկտրոնային Գրադարան"© 2008-2010 Արգելվում է առանց կայքի ադմինիստրացիայի թույլատվության կայքի նյութերի օգտագործումը այլ նպատակներով: